ADAUGARE SUBTITRARE LA UN FILM AVI

Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator In jos

ADAUGARE SUBTITRARE LA UN FILM AVI

Mesaj Scris de Maverick la data de Mier Iun 23, 2010 5:20 am

AM TOT CAUTAT CA SA ADAUG SUBTITRARE LA UN FILM IN FORMAT AVI DAR FARA ROST ..PANA AM DAT DE UN TUTORIAL<<FOARTE UTIL VARIANTA ENGLEZA..TIMPUL PENTRU A PUNE O SUBTITRARE PE AVI ESTE DE 4 minute.. Tutorialul este in limba Engleza nu este complicat ba din contra este foarte usor!!

SA INCEPEM...
Let me now start the process of explaining..
A- How to convert .sub to .srt ?
1-DOWNLOADE VobSub
2- Install it. Please make sure that all utilities are installed.
3- Follow the pictures
[img][Trebuie sa fiti inscris si conectat pentru a vedea acest link]
[Trebuie sa fiti inscris si conectat pentru a vedea acest link]
[img][Trebuie sa fiti inscris si conectat pentru a vedea acest link]
[img][Trebuie sa fiti inscris si conectat pentru a vedea acest link]


Now, I suppose that you have the film + the subtitle.. Also, you have a DVD player which can play divx or AVI files.. Now let me show you how to merge the subtitle with the video.

1-DOWNLOADE THE PROGRAM
2- Decompress .zip file
ACUMA PENTRU A AVEA SUBTITRAREA LIPITA PE FILM TREBUIE SA AVETI ..
1>SA aveti subtitrarea in folderu unde este filmu
2.FIlmul si titrarea sa aiba acelasi NUME de ex..SA ZICE-m Ca am filmu FELON.aXXo si titrarea FELON.STG voi trebuie sa redenumiti titrarea cu numele filmuluix

Maverick
Administrator
Administrator

Mesaje : 133
Data de inscriere : 20/04/2010
Varsta : 22
Localizare : Arad

Vezi profilul utilizatorului http://free2play.hitforum.ro

Sus In jos

Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator Sus


 
Permisiunile acestui forum:
Nu puteti raspunde la subiectele acestui forum